Nombre: Prince of the night (午夜王子/ El principe de la noche)

Descripción: Liang You Xin es una chica amable e inocente que dejó su casa para estudiar en Tyrol en Europa. Durante su viaje, por el acto inocente de ayudar a un chancho perdido que la lleva a otra parte en el Museo del Palacio Real, en ese lugar, ella conoce a un chico misterioso vestido de negro quien la invita al Palacio Real como una invitada. Esperando encontrar al lugar como un abandonado palacio, Liang You Xin está sorprendida de encontrar al 17avo Principe Real de Tyrol. Su encuentro destinado cambia su vida de estudiante a ser esclava...

Volúmenes: 1 (Ongoing)

Género: Drama, fantasia, romance.

Siiii otro trabajo de mi querido Ryan (autor de Ingenuo y Steel Rose, publicando entradas sobre los dos mangas en el blog) como siempre los chicos simpaticos y me he dado cuenta que sus trabajos son medios pedofilos definitivamente porque el principe se ve que esta entre los 25 y la chica en sus 15 pero que rayos, su estilo ha mejorado bueno siempre me ha gustado sus ilustraciones, sus historias como siempre divertidas y esta vez eligió el género fantastico. Esperare la continuación pero como es el trabajo de Ryan olvidenlo será genial. Por ahora solo está hasta el capitulo 3 en inglés y lo pueden ver en linea. Bueno y su trabajo de esclava es para cuidar al chanchito real HAHA.

Nombre: Ai Hime - Ai to Himegoto

Descripción: Se conocieron. Se besaron. Su destino los trajo para ser tio y sobrina. Aunque no estan relacionados por sangre, puede Mao seguir con su amor pasando los obstáculos?

Volúmenes: 3 (Completo)

Género: Drama, Romance, Shoujo.

Hehe me empezó a gustar los trabajos de Mitsuki Kako (みつきかこ), su estilo es genial por supuesto que te sale sangre de la nariz al tan sólo ver los chicos bueno dejenme alucinarme un rato con ellos. Y como todo shoujo si claro como diablos se enamoran tan rápido en el primer capitulo??? Bueno que le vamos hacer, asi son de fantasiosos todos los shoujos y los sigo leyendo es una adicción. El manga se encuentra completo (inglés) por el grupo Serenus Dreamers y en el grupo FBD (español) y me he dado cuenta que esta completo HAHA bueno obvio que lo van a leer en español pero de todas formas tengo que publicar la pagina en inglés.

Descripción: Erika Klause, quien fue separada de su hermano cuando era pequeña, decide entrar a la academia Rosenstol, estando segura que él se encuentra ahi. Pero cuando llega el primer dia en el colegio se encuentra con los cinco Strahl (reyes escolares) candidatos, y tres nuevas amigas, y también un montón de compañeras chimosas. Que podria ir mal al encontrar a su hermano en ese colegio exclusivo?

Volúmenes: 4 (Completo)

Género: Drama, Harem, Romance, School life, Shoujo.

Bueno la persona que le da historia es Izawa Rei pero el diseño de los personajes es de la mangaka Yuki Kaori siendo popular por su trabajo de Angel Sanctuary y la historia de vampiros de Bloodhound. Hubiera preferido que la historia sea más larga para que se desarrolle más la personalidad de los personajes, resulto siendo entretenida la historia del manga aunque algo tonta (generalmente los mangas shoujos son un poquito no se) o sea quien no se va acordar de su hermano por favor!!! Maten a la chica. Además también me emocioné cuando me entere que habia anime, y cuando lo veo ohh mocharon a la chica no aparece en ningun capitulo, y si no estaba la chica más parecia yaoi o shounen ai. Me acordaba al anime de Kaikan phrase cuando Aine aparece en el capitulo 19, bueno al menos aparece, pero en cambio con este anime no aparecio, lastima malograron todo el anime. El titulo Meine Liebe está en alemán y significa mi amor, gracias a ello también me entere que habian flores llamadas Erika, genial!!!.

Si, como dice el titulo de la entrada termine de traducir la novela bueno el primer volumen espero que estén disfrutando verán mas traducciones mias en el segundo volumen. No he dormido, se apagó 2 veces la computadora (no se la bendita razón), mis ojos me duelen, he leido rápido para ver y corregir faltas ortográficas a decir verdad han sido pocas menos mal, no he hecho mi tarea para mañana. Bueno y también quiero decir algo más los links para bajar parte por parte la novela los voy a borrar, y ya está compilado el volumen 1 para que lo descarguen todo de una vez además pido perdón a los que bajaron parte por parte pero bueno que quieren he mejorado el texto además la sorpresa es que ya puse todas las imágenes que aparecen dentro de la novela. Y también descansaré un poco de la novela y empezaré a traducir mangas en el blog asi que esten atentos además porque terminando la encuesta pondré para las personas que quieren aplicar a ser traductores y editores del blog para que descargen las pruebas. Para bajar el primer volumen de la novela entren en el menú y click en novela. O en la parte inferior hacer un click en la imagen de HakuYou.

Yay!!! Falta la parte 7c no lo puedo creer (8 paginas más) y termino el volumen 1. Lloro pero son lágrimas de sangre todavia no lo creo que he podido traducir esto. Esperen entre el fin de semana fácil que ya esta la parte final y su sorpresa AHAHAHA

Ohoho, ya me estoy emocionando en esa epoca no lei bien el libro me parece porque también me quedo ehhh que cosa asi paso en el libro??? Además estoy avanzando rápido creo que me estoy acostumbrando a traducir japonés por fin ya era hora. Bueno no les dejo con las ascuas.

Ah, de paso por favor si votaron una vez no voten dos veces se los ruego, en verdad quiero ver cuanta gente entra o sea no se va a traducir mangas para un poco de gente. Si es verdadera la encuesta, pronto pondré las pruebas para traductores (inglés - español) y de editores (esperando que los editores puedan utilizar un programa bueno como photoshop o algún otro programa relativo para las imágenes).

Otro punto que les quiero aclarar oigan comenten, me he dado cuenta que comentan bastante para el conde y el hada, pero me acuerdo que este blog al comienzo solo daba informacion de animes y mangas, asi que si quito la novela fácil no comentan???

Bueno como todo empieza también tiene su final y ya termine el capitulo 6 (voy aproximadamente 2 meses en el blog traduciendo el primer volumen de la novela). Sólo falta el capitulo 7, si por fin, pero me demorare un poco más porque antes traducia creo entre 5 o 6 páginas ahora estoy traduciendo 9 páginas. Disfruten de esta parte y pronto empezaré el capitulo 7 (sólo lo dividiré en 3 partes). Veremos si sigo con el volumen 2. Pero por ahora como estoy de buen humor, pienso que voy a seguirlo, hehehe no han visto todavia lo malo que puede ser Edgar en los otros libros. Me encanta. Bueno y me sigo disculpando si hay faltas ortográficas y algunas partes mal redactadas, hago lo mejor que puedo.

Otro anime que me gustado es el de RD 潜脳調査室 (Real Drive) una serie neo-futurística y la historia se traza en el año 2061, en la cual existe un nuevo tipo de comunicación o network llamado "metal", en donde se puede guardar la memoria de cada persona, pero con el tiempo empiezan a explorar el metal y causa así que las personas usen el metal para sus propios beneficios. Bueno en realidad me gusto mucho pero... a pesar que explicaban las definiciones no entendía muy bien. Disculpenme!!! Es que cuando es un anime sci-fi, no se como diablos sacan tantas definiciones, supongo que es debido a que no existen esas cosas y se imaginan unos terminos. La serie consta de 26 capitulos. La canción del opening se llama Wonderland por el grupo 9mm Parabellum Bullet (me parece que ese grupo recien salio) y el ending Katahiza no Yogore por Last Alliance. También hay manga que consiste de 2 volumenes.

Mmmm Edgar como siempre malo. Me gusto esta parte, por fin falta la parte 6e!!! Ya quiero terminar rápido ABUUU espero que les este gustando el penultimo capitulo pero ya saben como va a terminar a las chicas que han visto el anime. Pero támbién se deben estar dando cuenta que la novela es un poco distinta. Bueno distruten.

Nombre: Akuma to dolce (悪魔とドルチェ)

Descripcion: Ogura Mayuri es una solitaria chica de secundaria, que cocina y hace magia que su madre le enseñó. Ella llama a un pequeño demonio familiar que la ayude a preparar dulces y otros pequeños trabajos. Pero cuando ella accidentalmente llama a un demonio de alto nivel llamado Beaut cuando esta derrama te en su falda, el le permite que le concederá un deseo que ella quiera. Mayuri desea que la mancha de su falda desaparezca a cambio de un dulce. El demonio Beaut se molesta por ese simple pedido, pero el se distrae por el olor de los dulces - siendo esa la debilidad de Beaut. Ahora Mayuri usa la debilidad de Beaut para hacer un contrato con el.

Volumenes: 2 (Ongoing)

Género: Comedia, fantasia, romance, shoujo.

Hace tiempo pulique una entrada del manga llamado Kamisama hajimemashita, siendo el mismo trabajo de la mangaka. El manga todavia no esta completo debido a que la mangaka por ahora esta trabajando ese manga. Los dos son muy buenos. Las historias divertidas y tiernas, a pesar de ser shoujo no he visto un beso hahaha pero bueno les encantará a las chicas este manga. Y ver tantos dulces me abre de nuevo el apetito. El manga lo puedes encontrar siendo traducido por el grupo Shoujo Punto Ar (español) y Aerandria (inglés).

Nombre: Hajimete no Aku (はじめてのあく)

Hehe el capitulo 6 es un poco largo además algunos kanjis al mirarlos y el gran texto algunas veces me pregunto como diablos traduzco esto XD asi que ya falta poco para terminar el capitulo 6 y pronto llegaremos a la gran final del cap 7 No se lo pierdan!!!

Sigan apoyando el blog y bueno como siempre digo comenten plus avisen a sus amigas y amigos sobre el blog. Además faltan 15 dias o algo relativo para que termine la encuesta (les recuerdo el minimo son 40 votos), estoy emocionada viendo que mangas poner. Pero eso todavia esta en stand by.

Nombre: Shinobi life (シノビライフ)

Descripción: Energetica y muy decidida, Beni no le importa si vive o muere con tal que que su muerte resulte una forma para avergonzar a su arrogante padre! Pero un dia, ella inesperadamente se encuentra con Kagetora, un ninja que cae del cielo y jura ser completamente leal a ella -- como su guardaespaldas. Kagetora ha hecho un viaje en el tiempo, de hace mucho años atras, y es devoto a proteger la vida de la princesa Beni. Poco a poco Kagetora se da cuenta que Beni no es la verdadera princesa... El verdadero amor y el honor puede sobrevivir despues de siglos - a un loco mundo moderno?

Volúmenes: 7 (Ongoing)

Género: Drama, fantasia, historia, romance, school life, shoujo.

Al comienzo era bueno pero me resultaba fastidioso me parecia que era un manga para pasar el tiempo pero poco a poco la historia toma forma, ya que los personajes van y viajan en el tiempo y conocen los pasados de otros y se preguntan si hago esto puedo cambiar el futuro no? Definitvamente tiene mucha intriga, teniendo una pizca de drama porque los chicos parecen a estar destinados a no estar juntos. Bueno esta en español por el grupo Barje and Drow. Y también los puedes encontrar en ingles y online. Es que veo ahora todo en online.

La pelicula fue estrenada el 15 de Julio del 2006 con una duracion de 98 min. siendo una pelicula japonesa de ciencia ficcion basada en la novela de Yasutaka Tsutsui. Les dejo los links para que lo puedan ver en linea.

La historia trata de Makoto Konno , una chica que atiende la secundaria en Tokyo en la ciudad de Shitamachi, dandose cuenta que tiene el poder de regresar en el tiempo y rehacer las cosas cuando ella de forma imposible evita un accidente fatal cuando un tren pasaba. Desconcertada, ella usa su poder de forma extravagante al evadir de llegar tarde al colegio y de tener notas perfectas, y tener 10 horas seguidas de karaoke. Pero, las cosas terminan resultando mal cuando ella descubre que sus acciones tiene un efecto en otros.

TOKI WO KAKERU SHOUJO PARTE 1
TOKI WO KAKERU SHOUJO PARTE 2
TOKI WO KAKERU SHOUJO PARTE 3
TOKI WO KAKERU SHOUJO PARTE 4
TOKI WO KAKERU SHOUJO PARTE 5
TOKI WO KAKERU SHOUJO PARTE 6
TOKI WO KAKERU SHOUJO PARTE 7
TOKI WO KAKERU SHOUJO PARTE 8
TOKI WO KAKERU SHOUJO PARTE 9
TOKI WO KAKERU SHOUJO PARTE 10

Estoy aprovechando al máximo mis vacaciones espero pronto terminar ya las traducciones (Si ruego para que termine este calvario, claro me ayuda para mejorar mi japonés, pero me desespera un poco). Como siempre digo espero que entiendan mis traducciones, o sea yo si entiendo lo que pongo pero otra cosa es cuando ustedes lo leen XD Bueno disfruten. Además estoy emocionada porque al terminar el primer volumen les espera una sorpresa supongo que yo sola la considero sorpresa pero bueno no importa.

Dios no lo puedo creer, estoy avanzando pero algunas veces me pregunto, Dios que estoy traduciendo, espero que este bien... me he dado cuenta que en la pagina donde traducian de japones para inglés han sacado casi los mismas partes que he hecho asi que compare un poco y esta bien, asi que significa que mis traducciones al menos estan mas o menos HAHAHA

Como siempre les hago recordar sobre la votación (40 minimo) y sobre que comenten gracias.

Hace tiempo que no actualizo nada sobre la novela ya que me estaba aburriendo un poco, pero por fin aqui les dejo la ultima parte... si es un poco triste esta parte pero bueno como odiaba un poco este personaje se me paso rapido la tristeza HAHA bueno que le vamos hacer... no puedo decir nada mas. Además ya falta el capitulo 6 y 7 para terminar!!! Disfruten. Ah, de nuevo reitero faltan 20 dias mas o menos para que termine la encuesta, si no hay un minimo de 40 no se considerará esta. Que significa que este blog no traducira mangas, hasta nuevo aviso de encuesta.

Nombre: Shibatora (シバトラ)
He leido hasta ahora el manga y lo considero muy bueno, aunque todavia no se encuentra completo. Pero lamentablemente solo se encuentra en inglés. También este manga tuvo su dorama con 11 episodios por la televisión Fuji TV en el 2008 con la participacion de Koike Teppei representando al personaje principal (sino saben quien es, el fue el personaje principal de la pelicula de lovely complex). Y la cancion del dorama: Atarashii hibi (nuevo dia) por Every Little Thing.

Nombre: Sugar Addiction:Funny love (설탕 중독)
Descripción: Jaegyu es forzada al dejar su hogar de un pueblo a la la gran ciudad Seoul porque su abuela tiene muchas bocas que alimentar. Armada con nada pero con 500 won, se retira. Pero estar en la casa de su hermano es mas dificil de lo que parece. Ella pierde su dinero y se encuentra con un chico simpatico cascarrabias, luego se encuentra con una persona de su pasado que preferiria no haberlo visto nunca. Que otra calamidad le espera en Seoul? Logrará encajar esta pequeña chica de campo?
Volúmenes: 5 (Completo)
Género: Comedia, drama, romance, shoujo.
Un trabajo hecho por Yang - ah (공구구) y Maria (マリア). Siendo el trabajo de una koreana con una japonesa. Es un trabajo bien hecho, me gusto la historia bueno quizás algunas partes las encontrarás muy extrañas ya que avanzan muy rápido en la relación entre ... bueno tienes que leerlo, bueno tampoco no puedes pedir una super historia en un manga de 5 volúmenes no???. El manga lo puedes encontrar en Entropy, si no abre la página tienes que esperar porque algunas veces se sobrecarga además solo lo encontrarás en inglés y completo.

Bueno nunca estoy contenta, parezco una vieja que se queja por todo... y me considero una persona que se aburre rapidamente de las cosas si no la entretienen. La cosa es simple:
N° 1 No participan en el blog (menos hay comentarios) asi que no puedo saber que les gusta para que pueda escribir algo.

Les reitero participen en el blog, no es solo mio es tambien de ustedes no soy adivina al saber que les gusta, tienen un chat ahi gratis justo su derecha!!!

Bueno no quieren disfrutar una radio online? Tengo de afiliado a Radio Higurashi Revolution, Lima - Peru. En esta radio hablan sobre temas relacionados a animes y puedes pedir tus canciones favoritas de animes por supuesto. Es una radio que recien ha salido al aire, no duden en entrar y escribir en su chat todo lo que desean saber y las canciones que pedir. Fue muy divertido la primera vez que entre, además puedes encontrar muchos amigos. También para deleite de algunos, puedes mandar msjes y saludos a tus amigos. La dirección es esta, tan sólo haz click en ella Radio Higurashi Revolucion. O puedes ver en el banner de sección afiliados. NOTA: Aqui les dejo sus horarios, por favor recuerden que es de la hora de Lima, Perú. (Click en la imagen para que puedan visualizar mejor el horario.)

Nombre: ½ 王子 (½ Prince / ½ Principe)
Descripción: En el año 2100, la gente ha desarrollado un juego de realidad virtual. Feng lan, debido a una apuesta con su hermano gemelo, jura que ganará el juego sin usar sus "beneficios femeninos". Con esto, ella se convierte en la primera mujer que juega como personaje masculino en "Segunda vida" (El nombre del juego). Mientras su popularidad aumenta como un guerrero sediento de sangre, ella puede guardar su identidad de la vida real con sus compañeros a quien ha golpeado en el juego?

Volumenes: 6 Volumenes (ongoing)

Genero: Accion, aventura, comedia, fantasia, gender bender, romance, sci-fi, shoujo, shounen.

En verdad, no lo niego, este manga lo encontre cuando buscaba mangas de gender bender, lo lei y me quede impresionada, es muy divertido porque nadie en el juego saben que pueden cambiar de sexo asi que todos piensan naturalmente que es hombre tanto asi que todas las mujeres en el juego estan locas por ella y bueno algunos chicos también... creyendo que son gays. Bueno también hay una novela, es parecido solo que hacen algunas descripciones de sus niveles de pelea y las armas que usan.

La autora es Yu Wo (御我), ella saca la historia, si es manwha por ser chino. Y los dibujos son de Choi Hong Chong (蔡鴻忠), siendo hombre. Asi que vamos a ver una mezcla de shoujo con shounen. Bueno lastimosamente solo la serie la encontraras en inglés.