Merry Xmas!

Un poco tarde.. pero espero q hayan pasado-o sigan pasando- una bonita navidad. Justo acabo d recibir un regalo para ustedes jo jo jo (<-- se supone q esto debería sonar como la risa de papá noel pero para mí suena más a una risa pervertida XD): el cap 06 de Gakuen Ouji ^.^

Más Mikan no Tsuki!

Hi, soy Nat otra vez~~ esta vez, empezando con mi trabajo de ayudante de santa(osea erika), les traigo la segunda parte del volumen de Mikan no Tsuki ... drisfruten~~
Editado:
como me dio pereza hacer una nueva entrada les pondré aquí que ya publicamos el segundo cap de Clair de Lune!

Hola mi ultima entrada de Diciembre

Que tal? Bueno solo entro para publicar actualizaciones de Koi hirari cap 5 joint con Moe Moe Fansub, otra vez pido disculpas por el retraso que nos salvo del apuro nuestra nueva editora Hagumi. Despues el cap 4 de Shiawase Ikura de Kaemasuka?, gracias a la persona encargada de limpiar los scans, mi mascota Momo haha y D nuestro editor.

Vuelvo reiterar que entre el 18 de Dic hasta el 11 de Enero no entrare al blog asi que he dejado todo encargado a la otra administradora que es Nat, por ese tiempo. Asi que no se preocupen tanto traductoras, editores y mi mascota momo mandar los trabajos igualmente al mi correo de gmail, Nat se encargara de revisarlo.

Si quieren que le de algun trabajo por favor avisar lo mas antes posible para poder darselos. Recalco a:

• Nozomi te di la parte 2 de Mikan no Tsuki, no te preocupes mandalo a mi correo cuando este listo, Nat se encargara de publicar el trabajo.
• Hagumi tendras que esperar el cap 6 de Koi traducido o te dare el trabajo que es el cap 2 de clair de lune.
• Momo ya que se aproxima navidad deben estar en feriados alla en Peru asi que espero que avances con la limpieza del cap 5 de Shiawase.
• Nat estoy esperando el cap 6 de Gakuen para poderlo corregir, ademas si llegara la traduccion del cap 6 de Koi daselo inmediatamente a Hagumi.
• Hima-chan bueno solo espero la traduccion del cap 3 de bring it on!, despues lo revisare.
• D... bueno espera hasta que llegue el cap de Shiawase.

Esperemos que en Enero mejore la situacion de las cosas, interesados a ser traductores y editores apliquen. Tambien quiero terminar el proyecto de Pearl Pink asi que la persona que quiera ser editora de ese manga aviseme por favor y empezaremos a trabajar en Enero.

Sobre la novela de Hakuyou lo planeado es que el volumen 2 estara todo listo a finales de Enero, la persona interesada y que sepa japones aviseme al correo ya que quiero trabajar con la obra Mazyou no kekkon, siendo la autora Tani Mizue la misma de Hakuyou, si no apareciera alguien que quiera hacerlo no hare ese proyecto.

No se si eso es todo, bueno si no entrara ya entre 18 de Dic hasta el 11 de Enero o mas antes... es mejor decirles antes supongo gracias por apoyar el grupo, chicas Switch: Feliz Navidad y Feliz New Year!!!!! Les deseo de todo corazon que la pasen muy bien. PD: No tomen y fumen mucho XD

Terminando el cap 3 de Hakuyou

Muchas gracias por el interes que le estan brindando a mi blog espero que mas personas apliquen a ser traductores y editores. Ahora con la actualizacion el cap 3c y d de Hakuyou, y con eso se termina el capitulo. Referente al cap 4,5,6 y 7, lamentablemente tendran que esperar hasta Enero ya que esta semana tengo que estudiar para mi examen final y sino saco buena nota jalo y me cuelgan en casa. Pero eso no significa que no pueda entrar a ver un rato mi correo y designar los trabajos en el blog. Pronto entrenare a Nat para la administracion del blog porque entre el 20 de Dic a 11 de Ene del 2010 no voy a entrar a internet lamentablamente porque en esa epoca estoy de vacaciones como no hay colegio no hay internet. Acuerdense no tengo internet en casa.