Suscribete y Siguenos
miércoles, 31 de octubre de 2012
Feliz día Brujitas!!!
7:50 | 
Publicado por
Erika
¡Feliz Halloween! La verdad es que nunca celebro eso pero quizás algunas lo celebren en sus respectivos países a su forma como México y bueno Perú que se les ocurrió celebrar ese día el día de la canción criolla haha
Espero que se diviertan y no sean tan traviesas brujitas. Tengo que decirles 3 cosas antes de darles los títulos de los mangas que se actualizan para este día.
- Necesito staff en especial personas que sepan inglés y que puedan corregir las traducciones de las traductoras ya que me da pereza en hacer todo ese trabajo. Es por eso que los trabajos avanzan más lentos porque tengo que hacer las correcciones y nunca llegan el trabajo a las editoras.
- No he podido corregir todo el capítulo de la novela Hakushaku to Yousei así que prometo que lo entregaré para la quincena de Noviembre.
- Ya se acerca Navidad así que quiero ser buena ese mes estoy pensando en quitar el baneo a todas las personas que cometieron spam en el foro siendo aceptadas de nuevo con su nick correspondiente. Prepárense también porque quizás bajaría la cantidad de mensajes para que puedan acceder a las secciones de descarga hasta el nivel sol que son muy pocas las que han llegado a esa sección además subo muy poco en ese lugar porque nadie me hace pedidos. Ya estaré dando más información para que estén preparadas para Diciembre así que no olviden de leer y no se les vaya a escapar aquella oportunidad de descargar lo que quieran que solo ocurrirá una vez al año.
- Chikyuu Kanrinin Vol3 Cap2. También he resubido de nuevo el capítulo anterior debido a que me olvidé poner los créditos... nadie me avisó. Lo siento mucho a Mari y a Volga.
- Gertrude noRecipe Vol1 Cap2. Nos hemos demorado en sacar este capítulo. Un especial gracias a Narrumii que aunque participó muy corto tiempo en el fansub nos ayudó editando.
- Hirunaka no Ryuusei Vol1 Cap4 joint con Geshoku Fansub.
Y como hace una semana la administradora de Kokoro Fansub mandó un mensaje pidiendo como favor ayudar a que su primer libro publicado sea conocido por muchas chicas así que espero que las personas que lean la entrada la apoyen comprando su libro.
La información completa está en este post de su blog personal: http://melodiasdelasangre.blogspot.com.es/2010/06/informacion-de-melodias.html
Como pueden leer, es una novela con ilustraciones interiores de estilo manga, como la portada. Aquí hay algunas colgadas: http://melodiasdelasangre.blogspot.com.es/p/melodias-de-la-sangre-ilustraciones.html
Ya se puede comprar en librerías y online, desde amazon a última cómic. La mayoría de estas tiendas tiene su sitio físico (su ciudad entre paréntesis) deja el post de su blog en el que están todas: http://melodiasdelasangre.blogspot.com.es/2012/09/compra-tu-ejemplar-online.html
Etiquetas:
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Se busca URGENTE!!!
Se buscan personas para que puedan traducir (ing - esp, jap - esp) y editar mangas o novelas. Pueden aplicar a las pruebas, las personas interesadas pueden descargarlas en la sección FAQ y Pruebas. Como administradora recibo cualquier consulta al correo switchgirlonoff @gmail.com
Entra por tu celular
9 comentarios:
Feliz dia de Brujas!!! jajaja!! Gracias por el actua, esperaba con ansias el cap de Gertrude no Recipe...
Gracias, bye bye
que emocion realmente
se ve buenisima la actualizacion me encanto muchisimas gracias¡¡
Gracias por los mangas , el libro de KOkoro se ve interesante y la verdad no me importa(mucho)esperar para Hakushaku to Yousei mientra que tengamos asegura la entrega y otra vez gracias ,que sabemos que aunque sea corregirlo una vez que ya no apetece hacerlo..... jajaa no apetece
Yo quisiera ayudar como correctora, pero ¿cómo hago? ¿dónde me inscribo? ¿con quién me comunico?
ximegp1309
@xime1309: gracias por querer ayudar para saber si puedes corregir necesito saber que sabes ingles asi que por favor baja la prueba de traductora: http://switchgirlonoff.blogspot.com/2009/07/faq.html
Dentro del archivo se encuentra los detalles a donde debes de mandar el archivo. La unica diferencia que hay entre una traductora y correctora es que esta ultima revisa las traducciones de la primera y corrige faltas ortograficas pero primero debo saber tu nivel de inglés. El plazo de entrega de las correciones es máximo hasta una semana.
Aunque llego tarde ¡Feliz día de brujitas! Espero que lo hayan disfrutado mucho.Yo hincando coitos jajajajaja Un saludo muy grande y ¡gracias por los dulcecitos!
ya entre, pero hago la prueba del traductor????
ximegp1309
@Xime1309: Si tienes que hacer la prueba de traductor si es que quieres ayudar para lo mangaas ya que no sabría como vas con el inglés.
jajaja tu si que sabes como dar noticias, estoy como niña pequeña esperando navidad, todo por las descargas ya que al paso que voy van a pasar 10 años antes de que llegue a los 35 mensajes. pero bueno hay que seguir para adelante, muchisimas gracias por el gran esfuezo que haces y permitirnos leer tan maravillosas historias,bye.
Publicar un comentario