Suscribete y Siguenos
jueves, 4 de marzo de 2010
Actualizaciones de Marzo
19:58 | 
Publicado por
Erika
Hola chicas que tal? Aqui les escribo para decirles de nuevo que mmm necesito gente para el staff tanto traductoras y editoras. Ya se retiro la traductora samurai girl y muchas gracias por haber traducido algunos capitulos de Pearl Pink, tambien desaparecio Hagumi asi que la considero que se retiro del grupo (de todas formas muchas gracias por los trabajos que realizaste) y doy una bienvenida a lala, la nueva editora. De actualizaciones traigo el cap5 del vol3 de Hakuyou..... bueno supongo que la proxima semana ya estara todo el libro, solo falta que corrigan. Sobre avanzar el libro 4... bueno esperen hasta Abril, tengo ganas de traducirlo pero no tanto, a pesar de que a partir del 4 libro es totalmente diferente al anime... algunas veces me pregunto por que rayos sacaron el anime... no es muy bueno si al final se compara con los libros.
Y la ultima actualizacion es de Pearl Pink Vol2 Cap4, hehehe diran por que rayos se demora en salir actualizaciones, no es mi culpa, alguien desaparecio con el proyecto asi que al final me decidi a editar, asi que espero que le guste.
Etiquetas:
actualizaciones
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Se busca URGENTE!!!
Se buscan personas para que puedan traducir (ing - esp, jap - esp) y editar mangas o novelas. Pueden aplicar a las pruebas, las personas interesadas pueden descargarlas en la sección FAQ y Pruebas. Como administradora recibo cualquier consulta al correo switchgirlonoff @gmail.com
Entra por tu celular
5 comentarios:
Bueno Erika, recuerda q no se puede o no se debe comparar a una peli o anime con un libro u.u es lo q yo siempre digo.. aunq claro hay algunas excepciones q valen la pena ^^
Wuaoo!! que felicidad :) les agradezco muchissimo su trabajo (su GRAN TRABAJO! porque yo he intentado traducir y editar y no es nada facil!), desde venezuela les mando muchas porras y buenas vibraciones :)-->> y sobre la comparacion de los libros con las series, animes o peliculas pes siempre prefiero ver la peli antes de leer los libros xq si uno lo hace al reves pierde el interes :) aunque cada uno tiene sus puntos buenos en los libros se expresan mejor las emociones y situaciones!
Y a pesar de todo pes amo ambas cosas porque en el conde y el hada al menos lo intentaron ^^ Exitos y saludos a todos jeje
Yo me ofreci para editora no lo leiste??
Pero si no necesitas creo que em puedo retirar.
Yo estoy editando y traduciendo para mi propio blog. por ello no podria traducirte.Pero si te interesa este es mi mail: chuchi_lorita@hotmail.com
si te ofreciste como editora pero debes de saber que hay pruebas... y tienes que mandarlo a mi correo...
Umi.wasb: hola...^^ ami = me gustaria ofrecerme como editora…haa…
Pero si me gustaría… saber…en k
Consiste con más detalle y si hay pruebas adelante…k are mi mayor esfuerzo , mi correo es: monita.wasb_28@hotmail.com / wasb.28@gmail.com
para el k quiera...ok
Publicar un comentario