¡Feliz Cumpleños a mí! ¡Feliz Cumpleaños a mí! XD Erikachan está esperando el regalo de tod@s ustedes hay más de 1400 miembros en el foro y seguiremos creciendo. Así que espero el regalo de los 1400 miembros haha. 

Además como lo prometí tuve tiempo por las cortas vacaciones que me dio la u así que aproveché para revisar la novela del conde así que ya saben cuál es la actualización: Hakushaku to Yousei Vol8 Historia 4. Así que vayan rápido a descargarlo en el foro. 

PS. ¡¡¡La imagen debía de haberlo puesto para Halloween pero que importa me encanta!!! (Me está regalando rosas, ¿no ven? ¿Acaso son ciegas? Haha)

¡Hola que tal! Espero que la hayan pasado bien en el día de brujas muwhahaha Yo la pasé normal (si es que me lo preguntan) Y aquí vengo con las actualizaciones ya que hace un mes que no ha habido ninguna, ¿verdad? Muchas gracias al staff por su ayuda. 

¿Hola que tal? Si, ya lo sé hace tiempo que no hay una actualización y blah blah. Lo siento, pero intento hacer todo lo posible y como estoy de vacaciones aparte de que tenía varios capítulos de nuestro conde, decidí darles una sorpresa y traigo 4 capítulos. ¡¡¡Sí 4 capítulos!!! Muchas gracias a Soames por su traducción, Beelzenef y a Kiim por la edición de las páginas de introducción y finalmente a mí por la corrección haha. 

Hakushaku to Yousei Vol7 Cap1 y Hakushaku to Yousei Vol8 Historia 1-3. 

¿Dirán por qué te pasaste al Vol8? Simple esta vez no traduzco yo desde el Vol6 así que prácticamente la página en inglés me alcanzó y tengo a Soames que quizo traducir la novela aparte de eso las historias del volumen 8 son cosas que ocurrieron en el pasado o cosas que sucedieron en los volúmenes anteriores (hablando del Vol1-Vol6) así que no tiene ninguna relación ninguna con el Vol7 así que pueden leerlo tranquilamente. Espero que disfruten de la novela. 

PS. ¡Disfruten de sus vacaciones!

¿Hola que tal? Bueno paso el mes de aniversario y tengo la culpa por no presentar nada más pero he estado ocupada lo siento (me suena que eso lo he dicho incontables de veces hehe) y también por este mes no habrá ninguna actualización excepto esta. No sé qué más decir pero si todo está en orden para el siguiente bien con mi estado de ánimo tendrán su sorpresa. Y sin más retrasos aquí está la corta actualización: 

Hola que tal chicas. Espero que estén todas bien, estarán en épocas de examines o quizás de fin de ciclo de su universidad. Si es así les doy todos los ánimos ya que la vida no es nada fácil y a quien le gustan los estudios haha. Espero no estar atrasada con la actualización quería presentar más cosas para ustedes en el día de aniversario pero bueno no he tenido mucho tiempo y el poco tiempo que he tenido me la he pasado durmiendo. 

Wow, son 5 años que cumple el fansub. No lo puedo creer, en verdad creía que iba a durar menos pero muchas gracias al apoyo del staff y a las chicas que leen nuestros trabajos, estoy muy agradecida. Hubo muchas veces que pensé en terminar todo esto pero sé que hay muchas personas que siguen en la espera de que salga el capítulo de su manga o su novela favorita. He deseado con muchas ganas poder darles más pero soy una persona que se aburre rápidamente de las cosas y la perseverancia no es uno de mis atributos. Deseo poder brindarles más proyectos en el futuro y lo hare hasta donde pueda. Mi meta quizás sean los 10 años del fansub. Quien sabe lo que puede ocurrir en el futuro. Muchas gracias por todo.

Sobre las actualizaciones no he podido traerles mucho pero ya que este mes es de aniversario actualizaré más... (así que no me peguen estoy corrigiendo varias traducciones para mandarlas a editar)